如何開始日本行銷/對日行銷?
免費的,總是最貴!經營網站或部落格應該擁有「自訂網址」
翻自Blogger (知名部落格平台)
許多公司或個人利用Blogger(blogger.com)、無名小站(wretch.cc)或痞客邦(pixnet.net)等免費服務,來架設部落格或網站。不過就長期經營的角度而言,我本人不太建議使用免費服務。為什麼?讓我們看下去。
你寫好文章,別人的網址受評價
Google、Yahoo!等搜尋引擎業者,利用「bot (網頁搜尋程式)」確認網路上無數個網站以更新搜尋引擎的索引;此時bot會判定每個網站與網頁的價值,而影響搜尋結果之排名。
搜尋引擎利用網址來分辨每個網站,嚴格來說,搜尋引擎評價的對象是「網址」,問題是免費服務的網址並不屬於您,而是屬於服務業者。因此您在免費架設的部落格或網站上分享好文章,受到好評價卻是服務業者的網址。
網址變更,您長期累積的評價歸零之危機
網址並不屬於您,是服務業者借給您,說不定有一天突然被變更。例如2012年6月,架設於Blogger的部落格網址無預警的被業者變更,很多使用者向 Google 反應與抗議,但業者似乎沒什麼回應。除了Blogger之外,其他業者也有變更過網址。
網址改變會有什麼影響?最大的影響是您在原有網址長期累積的評價將會遺失,除此之外,Facebook 按「讚」等指標也會歸零。其他像是瀏覽次數等相關的統計數字也可能受到影響。
對部落格平台服務不滿也很難搬出去
不僅網址,免費部落格平台的服務規格或品質也可能被業者無預警變更,並且沒有讓使用者事先選擇。例如廣告的面積變大或位置變更讓讀者覺得很煩,連線到伺服器網路品質不好,您的網站或部落格的表示速度變慢等。
若您對免費的平台服務不滿意怎麼辦?要搬家嗎?不過搬家也不容易,主因是使用者無法帶網址搬出去,因此網址需要變更,因此影響到您長期培養的評價與口碑。
申請「網域名稱(域名)」,擁有「自訂網址」可免煩惱
上述的一切問題的原因都是最重要的網址交給別人。若您自己申請「網域名稱(域名)」,擁有「自訂網址」,根本不會發生這種問題。
因此您打算長期經營部落格或網站,至少該申請「網域名稱(域名)」,以「自訂網址」架設部落格或網站。這樣您才能100%掌握部落格或網站的評價。
免費的總是最貴,想長期經營部落格或網站的各位,就從「自訂網址」開始吧!
- 知っておいて欲しい、無料ブログを更新し続けるリスク – わかったブログ (日文,2013年7月14日瀏覽)
- Amebaブログで学んだ無料サービス改悪リスク – The Goal (日文,2013年7月14日瀏覽)
若您覺得此篇文章不錯,請按讚或分享。
發表於 2013年7月22日05:16
相關文章
- 一次搞懂!您如何把日文翻譯搞烏龍,產出「日本人有看沒有懂」的日文?
- 如何推廣台灣鐵道旅行給日本觀光客?第一步就是替日本觀光客著想!
- 商務上使用免費電子郵件位址(Gmail, Yahoo, Hotmail等)可能會失去日本顧客信任
- 日文翻譯(中日翻譯)品質是怎麼決定的?
- 鳳梨酥是「パイナップルケーキ(Pineapple Cake)」?這樣日文翻譯不尊重其產品故事
- 日本人愛吃蒲燒鰻魚飯,是200年前的行銷結果!
- 對日本客人怎麼說?有時不能直譯!看台日Starbucks,了解兩國待客文化的差異
- 用「台式日文」做隱性行銷(Stealth Marketing)風險極大,不要試圖欺騙日本消費者
- 甜點的日文是「お菓子(御菓子)」?還是「スイーツ(Sweets)」?談日文辭彙來源與語感之密切關係