第一次來台灣大約是1999年左右，當時，桃園機場的入境櫃檯分為「外國人(Foreigner)」與「中國人(Chinese)」。其「中國人」當然是「中華民國的人民」，那「中華人民共和→閱覽全文
-
日本人看台灣
2014年2月20日17:30 -
日本人看台灣
2014年2月15日02:00鄭成功出現於300年前的日本大眾娛樂劇「國性爺合戰」！日本人看鄭成功
日本傳統藝能「人形浄瑠璃」與「歌舞伎」有一個劇本「國性爺合戰」，大約300年前的江戶時代初期首演的，並很受歡迎。「國"性"爺合戰」本來稱為「國"姓"→閱覽全文
-
日本人看創意思考
2014年2月15日01:48不管資深或新人，所有人皆有機會工作上貢獻：該理解「相對優勢(比較優勢)」
「相對優勢」或稱「比較優勢」(英:Comparative advantage)是大衛·李嘉圖(David Ricardo)提出的經濟學上著名概念。此概念本來說明，不僅先進國家並且落→閱覽全文
-
日本人看台灣
2014年2月15日01:27「C」字開頭的茶國與「T」字開頭的茶國：從茶之傳播路由，看大航海時代的台灣
澤木耕太郎(陳寶蓮譯)的《深夜特急》，在日本常被稱呼「背包客之聖經」，之中有以下記載： 我指著它問，「這是葡萄牙文的紅茶嗎？」他點頭說是。 怎麼說呢？我一直以為如同伊斯坦堡的Han→閱覽全文
-
這樣日文翻譯真的沒問題嗎？
2014年2月14日19:40鳳梨酥是「パイナップルケーキ(Pineapple Cake)」？這樣日文翻譯不尊重其產品故事
不知從什麼時候開始，鳳梨酥使用日文「パイナップル ケーキ」來翻譯。其實，這個翻譯讓一般日本人不太了解、也很難想像鳳梨酥到底是個什麼樣的食品。 「ケーキ(Cake，蛋糕)」其實不妥當→閱覽全文
-
日本人看創意思考
2014年2月9日01:04公司還是以「人」為主之組織，看日本戰國時代之大名(領主)武田信玄學人才管理
日本戰國時代之大名(領主)武田信玄，知名於其用兵方略與為政之道。武田信玄的城堡，城牆不高，城濠也僅一條，根本比不上日本各地的堅城。因為他的想法是堅城不可恃，更重要的是得到領民或屬下→閱覽全文